Cinedrome präsentiert MAIN HOON NA

> ENGLISH
> STORY
> HOME

Main Hoon Na - I‘m Here Now! war einer der erfolgreichsten indischen Filme des Jahres 2004, sowohl in Indien als auch in den USA und Grossbritannien (wo er in die Top 10 der UK-Kinocharts aufstieg). Dank einzelnen Vorstellungen und Festivals hat sich der Film auch im deutschsprachigen Raum einen Ruf als Geheimtipp und Kultmovie in der stetig wachsenden Gemeinde der Bollywood-Begeisterten erworben und ist nun erstmals auf der grossen Leinwand deutsch untertitelt zu sehen.

Auf den ersten Blick erinnert Main Hoon Na an eine amerikanische Highschool-Komödie, beinhaltet einige Zitate aus Hollywood-Filmen und richtig gut eingebaute und technisch hervorragend realisierten Szenen, die sofort als Parodie auf The Matrix und Mission: Impossible zu erkennen sind. Dennoch ist Main Hoon Na ein echtes indisches «Masala Movie», eine scharfe Mischung aller traditionellen Zutaten eines populären Bollywood-Filmes: Romanze, Comedy, Familiendrama, Action und viele fantastisch choreografierte «Songs», die typischen Sing- und Tanzszenen. Gerade das letztere erstaunt nicht, ist Main Hoon Na doch die erste Regiearbeit der bekannten Bollywood-Choreografin Farah Khan, die auch für die Tanzeinlagen in Monsoon Wedding, Vanity Fair und Andrew Lloyd Webbers in England überaus erfolgreichen Musical Bombay Dreams verantwortlich zeichnet. Ein weiteres Highlight von Main Hoon Na ist der mitreissende Soundtrack von Anu Malik, der meisterhaft westliche Populärmusik (von Pop und Rap bis Fifties-Rock‘n‘Roll und Latin) mit eingängigen Elementen der indischen Musik verbindet.

Hauptdarsteller in Main Hoon Na ist der absolute Bollywood-Topstar Shahrukh Khan (Devdas, Kabhi Khushi Kabhie Gham/In guten wie in schweren Tagen, Kal Ho Naa Ho/Lebe und denke nicht an Morgen), der mit seiner unvergleichlichen Ausstrahlung und seinem legendären schelmischen Charme die perfekte Besetzung für eine indische Masala-Komödie darstellt. Neben diesem bestimmt meist-geliebten Bollywood-Schauspieler wartet der Film mit dem auch bei uns mit seiner Rolle als Brautvater in Monsoon Wedding und Captain Nemo in The League of Extraordinary Gentlemen bekannten Naseeruddin Shah auf, der sowohl in Bollywood-Streifen, indischen Studiofilmen und Hollywood-Blockbustern zuhause ist. Weitere Rollen sind mit den beiden dynamischen und attraktiven Jungstars Zayed Khan und Amrita Rao besetzt und einen besonderen Glanz verleiht Sushmita Sen Main Hoon Na, die 1994 Miss Universe war.

Main Hoon Na ist wie kein anderer Bollywood-Film dazu geeignet, das Crossover der weltgrössten Filmindustrie in den Westen weiterzuführen. Dies einerseits dank der frischen Story, deren Unterhaltungsfaktor sehr hoch ist und trotz typisch indischer 3-Stunden-Filmlänge dem Zuschauer keine einzige Minute Langeweile erlaubt. Andererseits ist der trotz Action-Einlagen und politisch angehauchter Hintergrundstory immer dominierende Humor meisterhaft universell realisiert und kommt beim Zuschauer in Europa, Amerika und Australien genauso gut an wie beim Milliardenvolk auf dem indischen Subkontinent, was auch die zahlreichen Festivalteilnahmen beweisen.

Main Hoon Na-Trailer mit deutschen Untertiteln:
Hohe Auflösung (480x270, 18.6 MB)
Niedrige Auflösung (320x180, 11 MB)
Es handelt sich um Quicktime MPEG-4 Video-Dateien (Quicktime-Player wird benötigt).
Hohe Qualität MPEG-4 H.264 (480x270, 15 MB)
Unter Mac OSX muss für dieses neue Format Quicktime 7 installiert werden.
Main Hoon Na-Kinoposter Deutschschweiz:
klein • gross

Main Hoon Na - I‘m Here Now! (ausgesprochen «Mä Huu Na»)
179 Min., 35mm scope, Dolby Digital und DTS-Ton
Hindi mit deutschen und französischen Untertiteln
Indien 2004. Regie: Farah Khan
Mit: Shahrukh Khan (Devdas, Kal Ho Naa Ho/Lebe und denke nicht an morgen, Kabhi Khushi Kabhie Gham/Sometimes Happy, Sometimes Sad/In guten wie in schweren Tagen, Dil Se/Von ganzem Herzen), Sushmita Sen (Kisna), Suniel Shetty, Zayed Khan, Amrita Rao, Naseeruddin Shah (Monsoon Wedding, The League of Extraordinary Gentlemen), Kiron Kher (Khamosh Pani: Silent Waters), Kabir Bedi (Anita and Me), Boman Irani (Lakshya, Veer-Zaara)

Main Hoon Na – I'm Here Now! startete am 12. Mai mit deutschen und französischen Untertiteln (ungekürzt, originalgetreu übersetzt, mit dem besonderen Charme des Originaltons und in unschlagbar guter Bild- und Tonqualität!) in Kinos in Zürich und Bern. Kinostart in Basel im Juli.
Zürich: Openair-Vorstellung am 23. Juli im Kino am Berg (inkl. Buffet und Panorama-Aussicht auf Zürich)
St. Gallen: Vorstellungen im KINOK CINEMA ST.GALLEN:

4. August 19:30
6. August 20:30
7. August 18:30
11. August 19:30

12. August 20:30
14. August 18:30
15. August 19:30
17. August 19:30

In der französischen Schweiz wird der Film voraussichtlich Anfang 2006 starten. Aktuelle Informationen auf dieser Seite und über unsere Mailing-Liste.

Feedback:
Hier können Sie uns Ihre Meinung, Fragen und Anregungen mitteilen.

Mailing-Liste:
Um per E-Mail Informationen zu weiteren unserer Vorstellungen und anderen Bollywood-Events zu erhalten (teilweise nur in Englisch): Bollywood Mailing List

Links:
IMDb Main Hoon Na Page
IndiaFM Main Hoon Na Music Review
IndiaFM: Shahrukh Khan Interview about Main Hoon Na
Bollywood Links
Cinedrome Home

	Main Hoon Na - I‘m Here Now! war einer der erfolgreichsten indischen Filme des Jahres 2004, sowohl in Indien als auch in den USA und Grossbritannien (wo er in die Top 10 der UK-Kinocharts aufstieg). Dank einzelnen Vorstellungen und Festivals hat sich der Film auch im deutschsprachigen Raum einen Ruf als Geheimtipp und Kultmovie in der stetig wachsenden Gemeinde der Bollywood-Begeisterten erworben und ist nun erstmals auf der grossen Leinwand deutsch untertitelt zu sehen. Auf den ersten Blick erinnert Main Hoon Na an eine amerikanische Highschool-Komödie, beinhaltet einige Zitate aus Hollywood-Filmen und richtig gut eingebaute und technisch hervorragend realisierten Szenen, die sofort als Parodie auf The Matrix und Mission: Impossible zu erkennen sind. Dennoch ist Main Hoon Na ein echtes indisches «Masala Movie», eine scharfe Mischung aller traditionellen Zutaten eines populären Bollywood-Filmes: Romanze, Comedy, Familiendrama, Action und viele fantastisch choreografierte «Songs», die typischen Sing- und Tanzszenen. Gerade das letztere erstaunt nicht, ist Main Hoon Na doch die erste Regiearbeit der bekannten Bollywood-Choreografin Farah Khan, die auch für die Tanzeinlagen in Monsoon Wedding, Vanity Fair und Andrew Lloyd Webbers in England überaus erfolgreichen Musical Bombay Dreams verantwortlich zeichnet. Ein weiteres Highlight von Main Hoon Na ist der mitreissende Soundtrack von Anu Malik, der meisterhaft westliche Populärmusik (von Pop und Rap bis Fifties-Rock‘n‘Roll und Latin) mit eingängigen Elementen der indischen Musik verbindet. Hauptdarsteller in Main Hoon Na ist der absolute Bollywood-Topstar Shahrukh Khan (Devdas, Kabhi Khushi Kabhie Gham/In guten wie in schweren Tagen, Kal Ho Naa Ho/Lebe und denke nicht an Morgen), der mit seiner unvergleichlichen Ausstrahlung und seinem legendären schelmischen Charme die perfekte Besetzung für eine indische Masala-Komödie darstellt. Neben diesem bestimmt meist-geliebten Bollywood-Schauspieler wartet der Film mit dem auch bei uns mit seiner Rolle als Brautvater in Monsoon Wedding und Captain Nemo in The League of Extraordinary Gentlemen bekannten Naseeruddin Shah auf, der sowohl in Bollywood-Streifen, indischen Studiofilmen und Hollywood-Blockbustern zuhause ist. Weitere Rollen sind mit den beiden dynamischen und attraktiven Jungstars Zayed Khan und Amrita Rao besetzt und einen besonderen Glanz verleiht Sushmita Sen Main Hoon Na, die 1994 Miss Universe war. Main Hoon Na ist wie kein anderer Bollywood-Film dazu geeignet, das Crossover der weltgrössten Filmindustrie in den Westen weiterzuführen. Dies einerseits dank der frischen Story, deren Unterhaltungsfaktor sehr hoch ist und trotz typisch indischer 3-Stunden-Filmlänge dem Zuschauer keine einzige Minute Langeweile erlaubt. Andererseits ist der trotz Action-Einlagen und politisch angehauchter Hintergrundstory immer dominierende Humor meisterhaft universell realisiert und kommt beim Zuschauer in Europa, Amerika und Australien genauso gut an wie beim Milliardenvolk auf dem indischen Subkontinent, was auch die zahlreichen Festivalteilnahmen beweisen.
	Main Hoon Na-Trailer mit deutschen Untertiteln: Hohe Auflösung (480x270, 18.6 MB) Niedrige Auflösung (320x180, 11 MB) Es handelt sich um Quicktime MPEG-4 Video-Dateien (Quicktime-Player wird benötigt). Hohe Qualität MPEG-4 H.264 (480x270, 15 MB) Unter Mac OSX muss für dieses neue Format Quicktime 7 installiert werden. Main Hoon Na-Kinoposter Deutschschweiz: klein • gross
	Main Hoon Na - I‘m Here Now! (ausgesprochen «Mä Huu Na») 179 Min., 35mm scope, Dolby Digital und DTS-Ton Hindi mit deutschen und französischen Untertiteln Indien 2004. Regie: Farah Khan Mit: Shahrukh Khan (Devdas, Kal Ho Naa Ho/Lebe und denke nicht an morgen, Kabhi Khushi Kabhie Gham/Sometimes Happy, Sometimes Sad/In guten wie in schweren Tagen, Dil Se/Von ganzem Herzen), Sushmita Sen (Kisna), Suniel Shetty, Zayed Khan, Amrita Rao, Naseeruddin Shah (Monsoon Wedding, The League of Extraordinary Gentlemen), Kiron Kher (Khamosh Pani: Silent Waters), Kabir Bedi (Anita and Me), Boman Irani (Lakshya, Veer-Zaara)

All Rights Reserved - © 2005 by Cinedrome Entertainment